Menu
El Nuevo Izalco Restaurant in Woodside, NY offers a cozy and authentic Salvadoran dining experience. Known for its delicious pupusas and traditional Central American dishes, this restaurant has been a local favorite for over 30 years. Customers praise the friendly staff, casual atmosphere, and diverse menu offerings, including many vegetarian options. The revuelta and loroco pupusas are highly recommended, along with the refreshing horchata drink. With street parking, outdoor seating, and TV screens for sports enthusiasts, El Nuevo Izalco is the perfect spot for a casual meal with friends or family. Whether you're a fan of Latin cuisine or looking to try something new, this hidden gem on Roosevelt Avenue is worth a visit.
Appetizers

Chicharrones con Tortilla
Fried pork pieces with a corn flour tortilla.
Chorizo con Tortilla
Fried pork sausages with a corn flour tortilla.
Salpicon con Tortilla
Finely chopped braised beef with a corn flour tortilla.
Guacamole con Tortilla
Guacamole with a corn flour tortilla.
Guacamole con Tostones
Guacamole with fried green plantain.
Nachos con Guacamole
Tortilla chips with guacamole.
Nachos a Lo Izalco
Tortilla chips with refried beans, melted cheese, pico de gallo, ground beef, guacamole and jalapenos.
Tamal de Elote
Fresh corn tamale with sour cream.
Tamal de Pollo
Chicken tamale.
Chicken Wings
French fries.
Picada Pequena/ small picada
Pieces of palomilla steak, grilled chicken breast, feta cheese; green fried plantain, fries, tomatoes, avocado, and cucumber. Carne, pollo, papas fritas, queso, tostones, tomate, and aguacate y pepino.
Picada Mediana/ medium picada
Pieces of Steak, chicken, fries, cheese, green fried plantain, tomatoes, avocado, and cucumber. Carne, pollo, papas fritas, queso, tostones, tomate, and aguacate y pepino.
Picada Grande/ large picada
Pieces of Steak, chicken, fries, cheese, green fried plantain, tomatoes, avocado, and cucumber. Carne, pollo, papas fritas, queso, tostones, tomate, and aguacate y pepino.
Picadas

Salads

Grilled Chicken breast Salad
Ensalada de pechuga. Grilled chicken breas, lettuce, cucumber, avocado, radish and tomato. Ensalada de pechuga con lechuga, pepino, tomate, aguacate y rabano.
Regular Salad
Ensalada regular. Lettuce, tomato, cucumber, radish. Ensalada de lechuga, tomate, rabano y pepino.
Avocado Salad
INCLUDES lettuce, slices of avocado, cucumber, tomatoes and radishes. Ensalada de aguacate con lechuga, tomate, pepino, rabano.
Kids Izalquenito
Grilled beef, choice of refried beans and rice or french fries. (Carne asada, arroz y frijoles refritos o papas fritas)
Kids Chicken Nuggets
French fries.
Kids Salchipapas
Hot dog sausages with french fries salchichas con papas fritas.
Kids hamburguesa
Cheeseburger with fries. Hamburguesa con papas fritas.
Kids Menu

Traditional Dishes

Yuca Frita con Chicharrones
Fried cassava with fried pork pieces. Served with cabbage salad.
Pastelitos de Carne
2 pc. Salvadoran style empanadas stuffed with ground beef. Served with cabbage salad.
Enchilada Salvadorena
Deep-fried corn tortilla topped with refried beans, cabbage salad, choice of chicken or beef, grated cheese, avocado, tomato, and boiled egg slices. Tortilla frita con frijoles refritos, curtido con mayonesa, pollo o carne, queso rallado, aguacate, tomate y rodajas de huevo.
Yuca Sancochada con Chicharrones
Boiled cassava with fried pork pieces. Served with cabbage salad.
Yuca Frita Sola
Fried cassava. Served with cabbage salad.
Yuca Sancochada Sola
Boiled cassava. Served with cabbage salad.
Tacos de Pollo
3 pieces. Fried chicken tacos. Served with refried beans, avocado, and grated cheese.
CHEESE (QUESO)
Served with cabbage salad and tomato sauce on the side
BEAN (FRIJOL)
Served with cabbage salad and tomato sauce on the side
PORK (CHICHARRON)
Served with cabbage salad and tomato sauce on the side
CHEESE AND BEAN ( QUESO CON FRIJOL)
Served with cabbage salad and tomato sauce on the side
CHEESE AND PORK (QUESO CON CHICHARRON)
Served with cabbage salad and tomato sauce on the side
CHEESE, BEAN AND PORK ( REVUELTA)
Served with cabbage salad and tomato sauce on the side
CHEESE AND LOROCO (QUESO CON LOROCO)
Served with cabbage salad and tomato sauce on the side
JALAPENO AND CHEESE ( QUESO CON JALAPENO)
Served with cabbage salad and tomato sauce on the side
CHIPILIN AND CHEESE ( QUESO Y CHIPILIN)
Served with cabbage salad and tomato sauce on the side
CHEESE AND BEAN RICE FLOUR
Served with cabbage salad and tomato sauce on the side
CHEESE AND LOROCO RICE FLOUR
Served with cabbage salad and tomato sauce on the side
CHICKEN AND CHEESE ( POLLO CON QUESO)
Served with cabbage salad and tomato sauce on the side
CABBAGE SALAD (SIDE ORDER)/ Curtido
CURTIDO PARA PUPUSAS (ORDEN EXTRA)
TOMATO SAUCE( SIDE ORDER)/ Salsa de tomate
SALSA DE TOMATE PARA PUPUSAS ( ORDEN EXTRA)
Pupusas

Traditional Breakfast

Ejotes con Huevo Breakfast ( D#1)
Scrambled eggs with green beans, a mix of rice and refried beans, sweet plantain, cheese, sour cream, and a choice of toasted bread or corn flour tortilla. Casamiento, platano, queso, and crema y pan o tortilla.
Chorizo y Huevos Estrellados Breakfast (D#2)
Pork sausages, two sunny side eggs, a mix of rice and refried beans, sweet plantain, feta cheese, sour cream, and a choice of toasted bread or corn tortilla. Chorizo, dos huevos estrellados, casamiento, platano, queso, crema y pan o tortilla.
Huevos Revueltos Breakfast (D#3)
Two scrambled eggs, refried beans, sweet plantain, feta cheese, sour cream, and a choice of toasted bread or corn flour tortilla. Dos huevos revueltos, frijoles, platano, queso, crema, pan o tortilla.
Jamon con Huevo Breakfast (D#4)
Scrambled eggs with chopped ham, a mix of rice and refried beans, sweet plantain, feta cheese, sour cream, and choice of toasted bread or corn flour tortilla. Jamon con huevo, casamiento, platano, queso, crema, pan o tortilla.
Izalqueno # 7
Grilled skirt steak cutlet, white rice, refried beans, pico de gallo, avocado and a corn flour tortilla. Entrana a la parrilla, arroz, pico de gallo, frijoles, aguacate y una tortilla.
Izalqueno # 1
Grilled beef cutlet, rice, lettuce salad, refried beans, avocado, and cheese and a corn flour tortilla. Carne asada, arroz, ensalada, frijoles, aguacate queso y una tortilla.
Izalqueno # 2
Grilled beef cutlet, two fried eggs, a mix of rice and refried beans, sweet plantain, avocado, cheese, sour cream, and a corn flour tortilla. Carne asada, dos huevos al gusto, casamiento, platano, aguacate, queso, crema y una tortilla.
Izalqueno # 3
Grilled beef cutlet, a mix of rice and refried beans, sweet plantain, avocado sour cream, cheese and a corn flour tortilla. Carne asada, casamiento, platano, and aguacate queso, crema y una tortilla.
Izalqueno # 4
Finely chopped braised beef - rice, lettuce salad, refried beans, avocado, cheese and a corn flour tortilla. Salpicon de res, arroz, ensalada, frijoles, aguacate, queso y una tortilla.
Izalqueno # 5
Grilled beef cutlet, a mix of rice and refried beans, guacamole, cheese and a corn flour tortilla. Carne asada, casamiento, guacamole, queso y una tortilla.
Izalqueno # 6
Fried pork pieces, rice, refried beans, cheese, sweet plantain and a corn flour tortilla. Chicharrones, arroz, frijoles, platano, queso y una tortilla.
Opicanas # 9
Grilled ribeye steak, grilled shrimps, rice, guacamole, fried green plantain and a corn flour tortilla. Steak Asado, camarones asados, arroz, guacamole, tostones y una tortilla.
Izalcos Dishes

Sandwiches

Pan con Gallina
Braised shredded chicken Sandwich - pickled carrots, onions, green peppers; cucumber, tomato and radish slices, fresh watercress.
Sandwich de Pechuga
Grilled chicken breast sandwich. Served with a side of fries. Con papitas fritas.
Sandwich de Bistec
Grilled beef sandwich. Served with fries. Con papitas fritas.
Pechuga Asada
Grilled chicken breast. Served with rice, salad, refried beans, and a corn flour tortilla. Incluye arroz, ensalada, frijoles y una tortilla.
Pechuga Empanizada
Breaded chicken breast. Served with rice, salad, refried beans, and a corn flour tortilla. Incluye arroz, ensalada, frijoles y una tortilla.
Pechuga Salteada
Sauteed chicken breast. Served with rice, salad, refried beans, and a corn flour tortilla. Incluye arroz, ensalada, frijoles y una tortilla.
Poultry

Meats

Grilled Ribeye Steak
Steak a la parrilla. Served with rice, lettuce, salad, refried beans, and a corn flour tortilla. Incluye arroz ensalada, frijoles y una tortilla.
Bistec a Caballo
Grilled beef cutlet topped with two fried eggs. Served with rice, lettuce salad, refried beans, and a corn flour tortilla. Incluye arroz, ensalada, frijoles y una tortilla.
Bistec Encebollado
Grilled beef cutlet topped with sauted onions. Served with rice, lettuce salad, refried beans, and a corn flour tortilla. Incluye platos arroz ensalada, frijoles y un tortilla.
Fried Pork Chops
Chuletas de cerdo fritas. Served with rice, lettuce salad, refried beans, and a corn flour tortilla. Incluye arroz, ensalada, frijoles y una tortilla.
Fried Pork Ribs
Costillas de cerdo fritas. Served with rice, lettuce salad, refried beans, and a corn flour tortilla. (todosestos platos incluyen arroz ensalada, frijoles y una tortilla de maz).
Carne Deshilada en Salsa
Shredded beef in tomato sauce. Served with rice, lettuce salad, refried beans, and a corn flour tortilla. Incluye arroz ensalada, frijoles y una tortilla.
Carne Deshilada en Huevo
Shredded beef with scrambled eggs. Served with rice, lettuce salad, refried beans, and a corn flour tortilla. Incluye arroz, ensalada, frijoles y una tortilla.
Sauteed Beef
Carne salteada. Served with rice, lettuce salad, refried beans, and a corn flour tortilla. Incluye arroz, ensalada, frijoles y una tortilla.
Grilled Fillet of Sole
Filete de pescado asado. Served with boiled broccoli and carrots, rice, and a corn tortilla. Se sirve con vegetales hervidos, arroz y una tortilla.
Fried Red Snapper
Pargo rojo frito. Served with rice, salad, refried beans and a corn flour tortilla. Incluye arroz , ensalada, frijoles y una tortilla.
Fried Porgy
Mojarra frita. Served with rice, salad, refried beans and a corn flour tortilla. Incluye arroz , ensalada, frijoles y una tortilla.
Fried Porgy Topped with Tomato Sauce
Mojarra entomatada. Served with rice, salad, and a corn flour tortilla. Incluye arroz , ensalada y una tortilla.
Breaded Shrimps
Camarones empanizados. Served with rice, salad, and a corn flour tortilla. Incluye arroz , ensalada y una tortilla.
Grilled Shrimps
Camarones asados. Served with rice, salad, and a corn flour tortilla. Incluye arroz , ensalada y una tortilla.
Shrimps in Tomato Sauce
Camarones entomatados. Served with rice, salad, and a corn flour tortilla. Incluye arroz , ensalada y una tortilla.
Seafood Combo
Mariscada a lo izalco. Seafood combo,1/2 lobster, shrimps, clams, and crabs tomato broth. Served with a side of rice, salad, and 2 corn flour tortilla. Camarones, conchas, cangrejos y langosta en salsa de tomate. Incluye arroz ensalada y 2 tortillas.
Ceviche Mixto
Mixed shark and shrimp ceviche. Served with a side of salt crackers. Ceviche de camarones y tiburon. Se sirve con galletas saladas.
Shrimp Ceviche
Ceviche de camarones. Served with a side of salt crackers. Se sirve con galletas de sal.
Seafood

Soups

Hen Soup/ Sopa de Gallina
Sopa de gallina. Served with a side of rice, salad, and a portion of the grilled hen. Incluye arroz, ensalada y una porcion de gallina asada.
Beef Soup/ Sopa de Res
Sopa de res. Served with a side of chopped beef, rice and a corn flour tortilla. Incluye arroz, salpicon y una tortilla.
Sopa de Mondongo
Beef knuckle and tripe soup with a side of rice and a corn flour tortilla. Incluye arroz y una tortilla.
Sopa de Mariscos
Seafood soup (crab, clams, and shrimps) served with a side of rice and a corn flour tortilla. Incluye arroz y una tortilla de maiz.
Sopa Marinera
Seafood soup (lobster, crabs, clams, and shrimps) served with a side of rice and a corn flour tortilla. Incluye arroz y una tortilla.
Shrimp Soup/ Sopa de Camarones
Sopa de camarones. Served with a side of rice and a corn flour tortilla. Incluye arroz y una tortilla.
Fish Soup/ Sopa de Pescado
Sopa de pescado. Served with a side of rice and a corn flour tortilla. Incluye arroz y una tortilla.
Combinado de Enchilada Salvadorea Carne
1 Deep-fried corn tortilla topped with ground beef, refried beans, cabbage salad, cheese, avocado, slices of boiled egg, and tomato. Served with rice, refried beans, pork sausages, sweet plantain, sour cream, cheese and a corn flour tortilla.
Combinado de Tamal de Pollo
1 Chicken tamale - Served with rice, refried beans, pork sausages, sweet plantain, sour cream, cheese and a corn flour tortilla.
Combinado de Pupusas
2 PUPUSAS of your choice. Served with rice, refried beans, pork sausages, sweet plantain, sour cream, cheese and a corn flour tortilla.
Combinado de Tacos de Pollo
3 Hard shell chicken tacos. Served with rice, refried beans, pork sausages, sweet plantain, sour cream, cheese and a corn flour tortilla.
Combinado de Huevos a la Ranchera
Two FRIED eggs topped with tomato sauce. Served with rice, refried beans, pork sausages, sweet plantain, sour cream, cheese and a corn flour tortilla.
Combinado de Chile Relleno
1 Green pepper stuffed with ground beef cooked in tomato sauce. Served with rice, refried beans, pork sausages, sweet plantain, sour cream, cheese and a corn flour tortilla.
Combinado de Tamal de Elote
1 Sweet fresh corn tamale. Served with rice, refried beans, pork sausages, sweet plantain, sour cream, cheese and a corn flour tortilla.
Combinado de Enchilada Salvadorena Pollo
1 piece. Fried corn tortilla, topped with refried beans, cabbage salad, chopped chicken breast, cheese, avocado, sliced hard boiled egg, tomato.
National Combos

Side Orders

CREMA
Sour cream
ORDEN DE QUESO
ORDER OF FETA CHEESE
Refried Beans ( ORDEN DE FRIJOLES)
Frijoles refritos.
Mix of Refried Beans and Rice (CASAMIENTO)
Casamiento.
Fried Green Plantain ( TOSTONES)
Tostones.
Pico de Gallo
Chimol.
French Fries. (PAPAS FRITAS)
Papas fritas.
Fried Sweet Plantain (Platanos)
Platano maduros.
Rice and Refried Beans ( ORDEN DE ARROZ Y FRIJOLES)
Frijol y arroz.
AGUACATE
Avocado.
Corn Flour Tortilla
Tortilla.
SALSA DE TOMATE
Tomato Sauce
HUEVOS
ANY STYLE EGGS
ARROZ MEDIANO
Medium rice order
ARROZ GRANDE
LARGE RICE ORDER
CURTIDO
Cabbage salad.
Empanadas de Leche
Deep-fried sweet plantain filled with creamy milk.
Empanada de Frijol
Deep-fried sweet plantain filled with refried beans.
1 Quesadilla
Salvadoran sweet cheese pound cake.
1/4 Quesadilla
1/4 salvadoran sweet cheese pound cake.
Flan
homemade flan slice
Desserts

Bebidas Tpicas

Horchata
Granadilla
Passion fruit.
Maranon
Cashew fruit.
Chan
Strawberry flavored beverage with chia seeds.
Cebada
Strawberry-cinnamon flavored milky drink.
Tamarindo
Tamarind juice.
Limonada
Fresh made Lemonade.
Jugo de Naranja
Orange juice. Tropicana.
Atol de Elote
Hot creamy corn drink. Served with 1/2 boiled corn on the cob.
Large Black Coffee
Cafe grande negro.
Large Coffee with Milk
Cafe grande con leche.
Hot Chocolate
Chocolate caliente.
Hot Beverages

Sodas

Pepsi
Coca Cola
Diet Coke
Fanta
Sprite
Ginger Ale
SELTZER WATER
Poland Spring
16.9 fl oz.
Cola Champagne
Banana Batido
Mango Batido
Papaya Batido
Zapote Batido
Mamey fruit.
Fresa Batido
Strawberry.
Mora Batido
Blackberry.
Guanabana Batido
Soursop fruit.
Batidos
